Structure du module

• Ce test vous aidera à évaluer votre niveau de compétences actuel en russe et déterminera quels sujets supplémentaires devraient être étudiés pour réussir le module choisi.

  Test d'évaluation

  Contenu du cours :
  • Sous-test "Vocabulaire Grammaire"
  • Sous-test "Lire"
  • Sous-test "Écouter"
  • Sous-test "Mot écrit"
  • Sous-test "Parler"
• En participant à ce cours, vous apprendrez quelles caractéristiques de discours correspondent à la définition de "culture de la parole". Vous renforcerez votre connaissance du vocabulaire russe en général et des locutions phraséologiques russes en particulier, vous maîtriserez les sujets les plus difficiles de la grammaire russe, et étudierez la définition et les types de normes. Ce cours vous apprendra à construire des textes en tenant compte de nombreux facteurs et vous indiquera les spécificités de registres fonctionnels.

  Langue russe et culture de la parole

  Contenu du cours :
  • Cours vidéo d'introduction avec un bref aperçu du cours
  • Une série de cours vidéo sur le sujet basés sur des documents de présentation
  • Questions d'auto-évaluation après chaque unité de cours
  • Ensemble de tâches de différents types pour chaque cours
  • Documents de cours téléchargeables
  • Liste des lectures de cours requises et complémentaires
  • Glossaire du cours
  • Test final
• Le cours « Communication verbale » vous fera découvrir les définitions de base de la théorie de la communication et vous permettra d'étudier toutes les composantes du processus de communication en détail (orateur, interlocuteur, situation de communication, etc.). Vous découvrirez les caractéristiques particulières du comportement verbal féminin et masculin, les habitudes de communication des représentants de différentes cultures, et l'importance de la composante non verbale de la communication. Ce cours vous aidera à analyser et expliquer les erreurs les plus communes de la communication et, bien sûr, attirera votre attention sur les particularités des traditions de communication russes.

  Communication verbale

  Contenu du cours :
  • Cours vidéo d'introduction avec un bref aperçu du cours
  • Une série de cours vidéo sur le sujet basés sur des documents de présentation
  • Exercices de test pour chaque unité de cours
  • Questions d'auto-évaluation
  • Tâches créatives devant être vérifiées par un tuteur
  • Tâches interactives sous forme d'un forum et d'un webinaire
  • Documents de cours téléchargeables
  • Liste des lectures de cours requises et complémentaires
  • Glossaire du cours
  • Test final
• La partie créative de ce cours vous aidera à apprendre les termes les plus importants de la théorie de la traduction, et vous présentera son histoire et son développement. Vous apprendrez les types de traduction et leurs spécificités, les cas de traduction les plus difficiles et les techniques utilisées par les traducteurs professionnels pour les surmonter. En choisissant l'une des cinq langues proposées dans la partie pratique du cours, vous pourrez étudier en profondeur les spécificités de la traduction dans cette combinaison et appliquer les connaissances reçues en effectuant une traduction test d'un texte.

  Théorie et pratique de la traduction

  Contenu du cours :
  • Cours vidéo d'introduction avec un bref aperçu du cours
  • Série de cours vidéo sur les aspects théoriques de la traduction
  • Ensemble de tâches pratiques pour 5 langues étrangères
  • Questions d'auto-évaluation pour chaque sujet
  • Devoirs sur chaque sujet
  • Documents de cours téléchargeables
  • Liste des lectures de cours requises et complémentaires
  • Test final
• "Le monde des Russes" Ce cours de spécialité est destiné aux étudiants qui veulent en savoir plus sur le caractère national de la Russie et ses origines. Les principales caractéristiques de la mentalité russe et des ancêtres spirituels du peuple russe, dont les origines sont étroitement liées aux différents événements historiques dans le destin de la Russie, sont décrites en détail dans ce cours. Le cours nous permet de retracer ces parallèles et de mieux comprendre « l'énigmatique âme russe ».

  Le monde des Russes

  Contenu du cours :
  • Une série de cours vidéo sur le sujet basés sur des documents de présentation
  • Différents types d'exercices pour chaque unité de cours
  • Devoirs sur chaque sujet
  • Documents de cours téléchargeables
  • Liste des lectures de cours requises et complémentaires
  • Glossaire du cours
  • Test final
• Le test final permet d'évaluer votre niveau de maîtrise du programme et votre capacité à obtenir une certification appropriée.

  Test final

  Contenu du test :
  • Sous-test "Vocabulaire Grammaire"
  • Sous-test "Lire"
  • Sous-test "Écouter"
  • Sous-test "Mot écrit"
  • Sous-test "Parler"