Politica di Confidenzialità


La presente Politica di Confidenzialità dei dati personali (di seguito Politica di Confidenzialita) è valida nei confronti di tutta l’informazione collocata sul sito di Internet all’indirizzo: www.pushkininstitute.ru (di seguito Sito) che il FGBOU /IIPSF Istituto Statale di lingua russa A.S. Pushkin (di seguito Operatore) fondato e agente ai sensi della legislazione della Federazione Russa e che è amministratore e proprietario del Sito, può ottenere nei confronti dell’Utente nel corso dell’utilizzo del Sito e dei suoi service e materiali, collocati su esso.
La regsistrazione sul Sito nonchè l’utilizzo del Sito e dei service e dei materiali del Sito collocati su esso significa l’accettazione incondizionata da parte dell’Utente della presente Politica della confidenzialità e delle condizioni della confidenzialità indicate in essa. Nel caso del disaccordo con le medesime condizioni l’Utente deve astenersi dall’utilizzare i service e servizi del Sito.

1. Generalità
1.1. Nell’ambito di questa Politica di Confidenzialità per l’informazione confidenziale si intende quanto segue:
1.1.1. L’informazione personale sugli utenti data da loro stessi indipendentemente all’atto della registrazione (creazione dell’account) oppure nel corso dell’utilizzo dei service e dei materiali del Sito compresi i dati personali: cognome dell’utente, nome dell’utente, indirizzo della posta elettronica dell’utente. L’elenco dei dati personali presentati dall’Utente può essere ampliato tramite l’inserimento delle modifiche nella presente Politica di Confidenzialità.
1.1.2. I dati che vengono trasferiti automaticamente ai service del Sito nel corso dell’utilizzo di essi grazie al soft-ware installato nel congegno degli utenti tra cui indirizzo IP, dati dei file cookie, informazione sul browser degli utenti (o qualche altro programma tramite cui viene effettuato l’accesso ai service), caratteristiche tecniche del hard-ware e del soft-ware usato dall’utente, data e tempo dell’accesso ai service, indirizzi delle pagine, richieste ed altra informazione del genere.
1.1.3 L’informazione ottenuta dall’Utente nel corso dello stidio e accessibile per l’Utente sul Sito.
1.2. La presente Politica della Confidenzialità viene applicata soltanto al Sito www.pushkininstitute.ru. che non controlla e non è responsabile dei siti dei terzi sui quali gli utenti possono passare ai collegamenti accessibili sul Sito www. pushkininstitute.ru.
1.3. Dopo aver ottenuto l’accesso all’informazione confidenziale degli utenti l’operatore si obbliga a garantire la sua confidenzialità, non aprirla ai terzi e non propagare l’informazione personale senza consenso degli utenti salvo altro previsto dalla Legge federale del 27.07.2006 n° 152-ФЗ “Sui dati personali” e dalla presente Politica di Confidenzialità.

2. Fini della raccolta e del trattamanto dell’informazione confidenziale
2.1. L’operatore raccoglie e conserva soltanto l’informazione che è indispensabile per la prestazione dei service e servizi per cui il Sito funziona tranne i casi in cui la legislazione preveda la conservazione obbligatoria dell’informazione confidenziale entro il periodo stabilito dalla legge.
2.2. Il Sito tratta l’informazione personale dell’Utente nei seguenti casi:
2.2.1. identificazione dell’Utente registrato ai fini di prestare i servizi previsti dal Sito;
2.2.2. prestazione all’Utente dell’accesso alle risorse personalizzate del Sito;
2.2.3. sistemazione della retroazione con l’Utente compreso invio di avvisi, richieste riguardanti a utilizzo del Sito, prestazione dei servizi, trattamento delle richieste e delle domande da parte dell’Utente;
2.2.4. determinazione della posizione dell’Utente per realizzare l’esame statistico della necessità dei servizi del Sito;
2.2.5. creazione dell’account per ottenere l’accesso ai servizi del Sito se l’Utente ha acconsentito alla creazione dell’account;
2.2.6. prestazione all’Utente del supporto nel caso dell’emergere dei problemi connessi con l’utilizzo del Sito.

3. Condizioni del trattamento e della conservazione dell’informazione confidenziale degli utenti
3.1. Il trattamento dell’informazione confidenziale viene effettuato senza limitare la tempistica in qualunque modo legale compreso l’utilizzo dei mezzi di automazione oppure di quelli della ricezione elettronica.
Il trattamento dei dati personali degli Utenti viene eseguito in conformità alla Legge federale del 27.07.2006 n° 152-ФЗ “Sui dati personali” e al regolamento sulla tutela dei dati personali (politica nei confronti dei dati personali).
Per il trattamento dei dati personali si intendono tutte le azioni (operazioni) oppure una totalità delle azioni (operazioni) effettuate con l’utilizzo dei mezzi di automazione oppure senza utilizzo di tali mezzi relativamente ai dati personali tra cui raccolta, regsitrazione, sistematizzazione, accumulazione, conservazione, precisazione (aggiornamento, modifica), estrazione, utilizzo, trasmissione (propagazione, concessione, accesso), spersonalizzazione, bloccaggio, cancellazione, annientamento dei dati personali.
3.2. Nel caso della perdita oppure della divulgazione dei dati personali l’Operatore informa l’Utente della perdita oppure della divulgazione dei dati personali.
3.3. Nel caso della perdita oppure della divulgazione dell’informazione confidenziale l’Operatore non è responsabile se questa informazione confidenziale:
3.3.1. si è resa di dominio pubblico prima della sua perdita oppure della sua divulgazione;
3.3.2. è stata ricevuta dopo il suo invio dai terzi e prima della sua ricezione dall’Operatore;
3.3.3. è stata divulgata con il consenso dell’Utente.
3.3. L’Operatore prende le misure tecniche, organizzative e legali indispensabili ai fini di tutelare l’informazione confidenziale da accesso illecito oppure casuale ad essa, annientamento, modifica, bloccaggio, copiatura, concessione, propagazione dell’informazione confidenziale nonchè da altre azioni illecite nei confronti dell’informazione confidenziale.
3.4. Assieme con l’Utente l’Operatore prende tutte le misure indispensabili per prevenire i danni oppure le altre conseguenze negative provocate dalla perdita oppure divulgazione dell’informazione confidenziale.
3.5. L’Operatore è obbligato a:
3.5.1. usare l’ottenuta informazione personale esclusivamente ai fini indicati nella presente Politica di Confidenzialità;
3.5.2. assicurare la manutenzione dell’informazione confidenziale in segreto, non divulgare senza il consenso preliminare scritto dell’Utente nonchè non effettuare vendita, scambio, pubblicazione oppure divulgazione dell’informazione confidenziale trasmessa in qualche altro eventuale modo salvo i casi previsti da questa Politica di Confidenzialità;
3.5.3. prendere le misure di precauzione per tutelare la confidenzialità dei dati personali dell’Utente secondo la modalità di solito applicata per la protezione dell’informazione del genere genere nel giro d’affari esistente;
3.5.4. effettuare il bloccaggio dei dati personali che si riferiscono all’Utente esistente a partire dal momento dell’appello o della richiesta dell’Utente o del suo rappresentante legale o dell’organismo autorizzato che si occupa della tutela dei diritti dei soggetti dei dati personali per il periodo del controllo nel caso dello svelamento dei dati personali inattendibili oppure delle azioni illecite.
3.6 L’Operatore esegue la conservazione dell’informazione confidenziale nella forma che permette di individuare l’Utente come soggetto dei dati personali entro il periodo necessario per l’ottenimento dell’obiettivo del trattamento dell’informazione confidenziale. L’informazione personale trattata va annientata oppure spersonalizzata dopo l’ottenimento degli obbiettivi del trattamento oppure nel caso della perdita della necessità di ottenere i medesimi obiettivi.

4. Condizione e modalità della trasmissione dell’informazione confidenziale ai terzi
4.1. Viene mantenuta la confidenzialità dell’informazione confidenziale dell’Utente tranne i casi in cui l’Utente conceda volontariamente l’informazione di se stesso che è aperta per l’accesso comune del numero illimitato delle persone. All’atto dell’utilizzo dei singoli service del Sito l’Utente accetta il fatto che una certa parte della sua informazione confidenziale si rende accessibile a tutti.
4.2. L’Operatore ha diritto di trasmettere l’informazione personale dell’Utente ai terzi nei seguenti casi:
4.2.1. utente ha espresso il consenso per tali azioni;
4.2.2. trasmissione è indispensabile per l’utilizzo da parte dell’Utente di un certo service oppure di un certo servizio del Sito;
4.2.3. trasmissione è prevista dalla legistazione russa oppure qualche altra applicabile nei limiti della procedura stabilita dalla legislazione.

5. Diritti ed obblighi dell’Utente
5.1 L’Utente ha diritto di:
5.1.1 ottenere l’informazione che riguarda il trattamento della sua informazione personale compresi i dati personali. Il diritto dell’Utente all’accesso ai suoi dati personali può essere limitato ai sensi delle leggi federali;
5.1.2 richiedere all’Operatore di precisare la sua informazione confidenziale tra cui i dati personali, bloccarli oppure annientarli nel caso in cui i dati personali siano incompleti, ottenuti in modo illegale o non sono necessari per l’obiettivo dichiarato del trattamento inoltre prendere le misure per la tutela dei propri diritti che sono previste dalla legge.
5.2 L’Utente è obbligato a:
5.2.1. dare l’informazione sui dati personali necessaria per l’utilizzo del Sito;
5.2.2 aggiornare, integrare l’informazione concessa sui dati personali nel caso della modifica dell’informazione in oggetto.

6. Condizioni supplementari
6.1. L’Operatore ha diritto di apportare le modifiche nella presente Politica di Confidenzialità senza consenso dell’Utente.
6.2. La nuova Politica di Confidenzialità entra in vigore dal momento del collocamento di essa sul Sito salvo previsto altro dalla nuova versione della Politica della Confidenzialità.
6.3. A questa Politica di Confidenzialità e ai rapporti tra l’Utente e l’Amministrazione del Sito viene applicata la legislazione vigente della Federazione Russa.
6.4. Tutte le proposte oppure questioni riguardanti alla presente Politica di Confidenzialità vanno comunicate all’indirizzo: support@pushkin.institute.
6.5. La Politica di Confidenzialità vigente è collocata sulla pagina all’indirizzo: www._________________.
6.6. La presente Politica di Confidenzialità è una parte integrante dell’Accordo di licenza con l'utente finale collocato sulla pagina all’indirizzo: www.__________________ nonchè del Regolamento sulla tutela dei dati personali collocato sulla pagina all’indirizzo: www.pushkininstitute.ru/privacy_policy.